まず朝寝坊は一番良くないですね。
どうも僕は若干完璧主義な性質があるので
朝、バンっと起きて気合いを入れないとやる気が出ないみたい。
計画通りに物事が進まないというのもイライラしてしまいます。
まぁまぁ。
今日は英語しかやってないけど、少し復習を。
・as much as～ なんと～も
ex)
"I often hear it said that most of CPA earns as much as 1 million yen a year!!"
"I couldn't care less. It's none of my business."
訳）
｢ほとんどの公認会計士は1年になんと1,000万円も稼ぐって聞きますよ｣
｢どうでもいいって感じね。私には関係ないわ｣
couldn't care less が｢気にかけることができない、より少なく｣→｢どうでもいいわ｣
という取り方なのね。独特。
ん～英作楽しい！！
続ければ力になるかなぁ～。
合ってるかどうかはわからんけどね～(´ω｀)
PR
